道場訓 dôjôkun

一、人格完成に努むる事 hitotsu, jinkaku kansei ni tsutomuru koto
Wichtig ist, bemühe dich um die Vervollkommnung des Charakters.

一、誠の道を守る事 hitotsu, makoto no michi wo mamoru koto
Wichtig ist, bewahre den Weg der Aufrichtigkeit, Ehrlichkeit und Treue.

一、努力の精神を養う事 hitotsu, doryoku no seishin wo yashinau koto
Wichtig ist, entwickle den Geist der Bemühung.

一、礼儀を重んずる事 hitotsu, reigi wo omonzuru koto
Wichtig ist, lege auf Anstand und Höflichkeit größtes Gewicht.

一、血気の勇を戒むる事 hitotsu, kekki no yû wo imashimuru koto
Wichtig ist, hüte Dich vor ungestümem Mut und übertriebener Kampfbereitschaft.

(Sakugawa Sensei)